Symposium: Kielet ja ymmärtäminen

Suomen Tiedeseura järjestää symposiumin Kielet ja ymmärtäminen 15.2.2024 klo 16–20 Maijasalissa Helsingin Keskustakirjastossa Oodi, Töölönlahdenkatu 4, 00100 Helsinki. Symposiumin kielinä ovat suomi ja ruotsi. Tapahtuma on avoin yleisölle, eikä vaadi ilmoittautumista.

Ohjelma:

Mats Gyllenberg: Tilaisuuden avaus / Välkomstord

Puheenjohtaja / Moderator: Hannu Riikonen

Matti Miestamo: Kielten erilaisuus ja samuus — ymmärtämisen edellytyksistä globaalissa perspektiivissä

Juha Janhunen: Att förstå språk i tid och rum

Helena Lehečková: Monikielisyys ja ymmärtämisen haaste – vem lär sig vems språk

Väliaika (17.40-18.00)

Puheenjohtaja / Moderator: Juhani Härmä

Arto Mustajoki: Kuinka voisimme ymmärtää toisiamme kun puhumme kaikki eri kieltä

Janne Saarikivi: Miten suomen kieltä voi ymmärtää? Universaaleja ja kulttuurispesifisiä leksikaalisia merkityksenkehityksiä ja niiden syitä

Johanna Isosävi: Miten suomalaiset ja ranskalaiset ymmärtävät toistensa kohteliaisuuden

Jan-Ola Östman: Förståelse handlar inte bara om språk – om integration till landsbygden